0571-87635316
当前位置:趣趣abc > 趣趣百科 > 小学英语培训 > 小学英语阅读 > 短篇英语幽默小故事

短篇英语幽默小故事

来源:趣趣ABC少儿英语 时间:2019-05-27 17:29:40

   熟读少儿英语小故事可以让儿童更早接触英语,并且英语小故事比较有趣,儿童们会对英语产生兴趣,这样有利于他们以后的英语学习。下面是小编整理分享的英语幽默小故事,欢迎阅读。

  英语幽默小故事:中间战术

  Three competing store owners rented adjoining shops in a mall. Observers waited for mayhem to ensue.

  三个互相争生意的商店老板在一条商业街上租用了毗邻的店铺。旁观者等着瞧好戏。

  The retailer on the right put up huge signs saying, "Gigantic Sale!" and "Super Bargains!"

  右边的零售商挂起了巨大的招牌,上书:“大减价!”“特便宜!”

  The store on the left raised bigger signs proclaiming, "Prices Slashed!" and "Fantastic Discounts!"

  左边的商店挂出了更大的招牌,声称:“大砍价!”“大折扣!”

  The owner in the middle then prepared a large sign that simply stated, "ENTRANCE".

  中间的商人随后准备了一个大招牌,上面只简单地写着:“入口处”。

  英语幽默小故事:公鸡与狐狸

  One morning a fox saw a cock.He thought,"This is my breakfast.'' He came up to the cock and said,"I know you can sing very well.Can you sing for me?''The cock was glad.He closes his eyes and began to sing.The fox saw that and caught him in his mouth and carried him away. The people in the field saw the fox.They cried,"Look,look!The fox is carrying the cock away.'' The cock said to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.''

  一天早上,一只狐狸看到了一只公鸡。他想:这是我的早餐。他朝公鸡走来,对他说:“我知道,你能唱得非常好听,你能唱给我听么?”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫:“看,看!狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说:“狐狸先生,你能理解么?人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的,不是他们的。”

  The fox opened his mouth and said,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock ran away from the fox and fled into the tree.

  狐狸张开她的嘴说:“公鸡是我的,不是你们的。”就在那时,公鸡逃离了狐狸的嘴巴,跑到了树底下。

  英语幽默小故事:什么也没留下

  Mrs Brown was going out for the day. She

  locked the house and tacked a note for the milkman

  on the door: "NOBODY HOME. DON’T LEAVE ANYTHING."

  When she got back that night, she found her door broken open and her house ransacked. On the note she had left, she found the following message added:

  "THANKS! WE HAVEN’T LEFT ANYTHING!"

  布朗太太要外出一天。 她锁好了房门,在门上给送牛奶的人钉了一张便条:“家里没人,请不要留下任何东西!” 她当天晚上回家后发现房间门被撞开,房子被洗劫一空。在她留给送奶人的便条上,她发现被补充了一句:“谢谢!我们什么也没留下!”

  英语幽默小故事:你以为你是谁

  The bus was crowded, and as one more man tried to get on, the passengers wouldn’t let him aboard.

  “It is too crowded, “they shouted.” who do you think you are?”

  “I am the driver.” he said.

  公共汽车上很挤,当又一个人还是试图上车时,乘客们不让他上。

  “车上太挤了,”他们喊道,“你以为你是谁?”

  “我是司机!”他说。