0571-87635316
当前位置:主页 > 公司资讯 > 英式英语和美式英语的区别是什么?知乎问答告诉你在什么机构都能体验到

英式英语和美式英语的区别是什么?知乎问答告诉你在什么机构都能体验到

来源:趣趣ABC少儿英语 时间:2019-04-20 17:14:37

  英语是目前全球使用最广泛的语言,在多个国家和地区使用。因为每个国家和地区的口音不同,所以也衍生出了不同的英语,比如说英式英语、美式英语、澳式英语等等。其中英式英语和美式英语最受国际广泛认可。

  英式英语和美式英语的区别是什么?目前美式英语主要通用于美国和中美洲等地区,英式英语通用于英国、新西兰等英联邦国家。这只是地区和国家的区别,英式英语和美式英语还有以下几点区别:

  一、拼写上的区别

  总的来看,英式英语和美式英语的拼写差异主要有两种:

  1. 单词个别字母的改变

  以-re结尾的单词在美式英语中是-er,例如:metre(英)/meter(美)

  以-ise结尾的动词在美式英语中是-ize,例如:realise(英)/realize(美)

  以-ense结尾的单词在英式英语中是-ence,例如:defense(美)/defence(英)

  2. 美式英语的简化

  美式英语相比英式英语,不少单词的拼写回简化很多。比如美式英语中删除了结尾不发音的-me和-ue,将programme简化为program,catalogue简化成catalog。同时,对于以-our结尾的词,美式英语会把中间的u删掉,像colour(英)就会简化成color。

  建议孩子在英文写作上,不要把两种写法混用,全篇的写法要保持一致。不然就会显得很业余。

  二、发音上的区别

  英式英语和美式英语发音有很多差异,小编总结了一下主要有以下几个差异:

  1. 美语中有明显的r音,而英语中没有

  2. 在ask/pass/dance这类词中,英式英语把字母a读成/a:/,而美式英语读成/ae/

  3. 在box/crop/ironic这类词中,英式英语将字母o读成/o/,在美式英语里却是/a:/

  4. 还有一些特殊的单词在英美式两种英语中的发音也有很大的差异,比如either、leisure等等。

  三、用词上的区别

  不少日常生活概念在一个英式英语和美式英语中对应着不同的词汇。比如“电梯”在英语中是lift,在美语就是elevator;“汽油”分别对应petrol和gasoline。

  除了以上三个区别,英式英语和美式英语在日期和语法上也有很大的区别。不管它们之间有什么样的区别,我们无法否认的是英语已经侵入到我们生活的方方面面了。无论是工作还是学习,英语都是一个非常好用、能体现人价值的工具。家长着急地给孩子报培训机构也无可厚非。不过也要选对培训机构才好。

  如果孩子无法决定自己想要学哪种英语,不如去趣趣ABC这家线上少儿英语培训机构。这家机构里有很多的英国外教和美国外教,供孩子选择。而且趣趣ABC采用末位淘汰机制等其它严格师资机制,严格把关外教资质,保证每节课都是优质的全英文课堂。(试听链接:https://www.ququabc.com/offlinep.htm)

  以上就是本文全部内容,如果想要了解更多的英式英语和美式英语之间的区别,孩子可以在网上搜索更多的信息。