0571-87635316
当前位置:趣趣abc > 趣趣百科 > 老外揭秘:英式英语和美式英语的区别!

老外揭秘:英式英语和美式英语的区别!

来源:趣趣ABC少儿英语 时间:2019-05-25 16:50:56

   说到英语英语和美式英语的区别其实我们可以理解为北京人和广东人说话不一样,虽然说同属于一种语言,但是因为和本身所处的语言环境以及个人偏好的不同,才产生了当下的英式英语和美式英语。

  小编针对这个主题去看了一些英语语言体系的视频,根据他们的讲述可以发现美国人在听英国人说口语的时候大多是以谜弟迷妹的身份存在,他们认为英式英语非常的浪漫,这也是大多数的美国人对英国语言的非常哈的影响,在一项国际研究中表明,英式英语是世界上动听的语言,有26.7%的人支持英式英语比美式英语动听,英国人的语调通常比较优雅端庄的,挺起非常的舒服,而美语相对的会比较活泼,也正式因为如此,才会让觉得英式英语更为动听吧。

  当然了根据老外们的分享我们从中也能够发现他们在单词翻译上、发音、动词的使用以及语法等方面都是有区别的,从单词的翻译来说,薯条:美音中表示为French Fries,而在英音中,则说是Chips。放假:英音中是Holiday,而在美音中说是Vacation。如果是将英美同有的一个单词翻译成中文,两者会有非常的差别,比如说“Pants”这个单词,在英式英语中它表示的是“内裤”,在美式英语中它是“长裤”,如果在英国想夸一个女孩子的裤子好看,如果你说的是“Pants”,而不是“Trousers”,小编相信你会被流氓抓起来。

  说到发音的话,为明显的应该属于原因和辅音了,具体为元音字母a和辅音字母r,美国人的发音是[a:],英国人则为[æ]。字母辅音r在美式英语中是发音的,而在英式英语中则是不发音的。有时候美式英语和英式英语两者搞不懂,在交流的时候就会出现一些差错,严重的可能对的学习和工作带来很大的麻烦。

所以家长们在给孩子做英语启蒙的时候也要多加注意,看想让孩子学习哪一种,然后给孩子提供相关的学习资源或者是老师,让孩子始终保持在一种语言环境中,这样孩子的英语语音体系才不会混乱,当然了,当下这两种语音都是被世界所认同的,所以也就不存在哪个好或者是哪个不好的内容啦。

  以上就是小编在英式英语和美式英语的区别的视频中发现的内容啦,在我们的传统英语教学中一般两种语音都是有的,在一些单词的音标上都是可以发现的,避免干扰的情况下,还是给孩子找一个专业的英语培训机构吧,让孩子跟着英音或者美音老师去一心一意的学习,对孩子来说总是好的,当下机构的选择以专业的少儿英语培训机构为主,他们的外教更有保证,比如说趣趣abc,它家的外教就是英美的,家长们以试着去听一下,看看是不是纯正,适合孩子学习。